Meta has acquired Sundial, an AI-powered data analytics startup, in a move designed to strengthen its internal analytics capabilities as…